Заснеженное поле, идет группа вооруженных людей со знаменами. На небольшом расстоянии, от основного отряда стоит командир бригады, положив руку на плечо женщины, одетую в шинель, шапку ушанку и валенки. Справа вдали виднеется одноэтажная постройка. 6-я Ленинградская партизанская брига была сформирована в начале октября 1943 года на территории нынешнего Плюсского района по распоряжению Ленинградского штаба партизанского движения. Далее она передислоцировалась в сторону Мшинской. Бригадный госпиталь, склады оружия и продовольствия находились в деревнях Волково и Козлово вблизи речки Чёрная.