На картине изображены ворота монастыря, открываемые монахом, в проеме видны холмы, на одном - белая часовня. Надписи: На адр. стороне черным цветом надписи: вверху - " PASTA KARTE - POST CARD", ниже слева: "Isd. RERICHA MUSEJS. | № 21. N. Rerichs. Un Mes atveram va... (далее текст утрачен) | N. Roerich. And wt Open the Gates".