На листе размещены два изображения. Вверху - в виду каменной стены и городских построек за нею идут друг за другом двое манчжурцев: передний с пустыми руками, задний, несколько согнувшись, несет за спиной скатку с торчащими из нее рукояткой меча и опереньем стрелы, а также лук в левой руке. Внизу - на фоне холмистого пейзажа манчжурский крестьянин, в круглой соломенной шляпе, свободной рубахе, коротких шароварах, чулках и башмаках, с кнутом в руке, ведет под уздцы осла, на котором сидят женщина с ребенком. Надписи: Под каждым изображением - название и порядковый номер его. Вверху слева: "ХIII".