Награждается коллектив совхоза "Новое Время" занявший 2-е место в соцсоревновании среди совхозов района, по производству и продаже государству продукции животноводства в 1976 году. Подписи Секретаря Лужского ГК КПСС - В. Гребнева; Председатель Горисполкома - В. Ковалева; Председатель райкома профсоюза работников сельского хозяйства - В. Гурьянов. На белом листе бумаги в верху, справа, в красном прямоугольнике белая лавровая ветвь. Ниже печатный на машинке текст, синяя круглая печать. На второй странице профиль В.И. Ленина с красным бантом и в кепке. Ниже надпись "Мы придем к победе коммунистического труда" Ленин.