1/2 часть листа. Машинописный текст - "Комиссия по установлению персональной пенсии при Совете Министров СССР г. Москва, пл. Куйбышева, д.1. Министерство Социального Обеспечения. Управление п/пенсий. Направляют ходатайство Лужского РК КПСС Ленинградской обл. о назначении т. Мауре Я.И. персональной пенсии союзного значения, и сообщают, что максимальный размер персональной пенсии республиканского значения установлена в размере 600 руб. в месяц. Подпись: Зам. начальника Управления /Котельникова/."