Открытка-репродукция с картины шведской художницы Дженни Нистрём "С Рождеством!". Изображение цветное. На открытке изображен шведский мифологический персонаж нисси (швед.аналог домового) в красной шапочке, выглядывающий из-за заснеженной ели на переднем плане. С другой стороны выглядывает белый козлик. Позади нисси заснеженный лес. Рядом с нисси, на снегу, корзина с подарками и письмами. По правому краю изображения подпись автора "Jenny Nyström". В левом нижнем углу надпись красным шрифтом "God Jul" ("С Рождеством!"). На обороте стандартная форма почтовой карточки с полем для текста, не заполнена. В левом нижнем углу надпись "Axel Eliassons Konstbozlag, Stockholm, Swensk" далее небольшая круглая эмблема издательства и "tillverkning". В правом нижнем углу синий прямоугольный штамп "ФОНДЫ Дирекции объединения музеев". В правом верхнем углу место для приклеивания марки. По всему обороту текст на русском языке, написанный от руки черными чернилами: "Lyckeby 20/12. Съ праздником Рождества Христовымъ поздравляю Васъ моя милая и дорогая Мария Михайловна, желаю Вамъ здоровья и полного покойствия, этот маленький гномикъ со своимъ козликомъ и корзиной поздравляютъ Васъ от нас въ Lyckeby. Ждемъ от Васъ письма, какъ Вы теперь себя чувствуете? Кланейтесь Уличке, если будете у него на могилке. Целую и обнимаю крепко. Ваша Лида." Далее приписка по периметру открытки: "Киса Монсъ тоже Вамъ кланяется, онъ все спит возле печьки".