На снимке река, слева склоненная над водой береза. Справа на берегу деревянный одноэтажный дом с навесом, от него к воде ведет деревянная лестница с поручнями, у которой стоит белый пассажирский катер с рубкой. На борту катера название "Сланцы", левее еще один катер. Вдали двухэтажные каменные постройки по улице Партизанской и две трубы котельных. На оборотной стороне вверху надпись простым карандашом: "Пристань на р. Плюсса 50-е гг.".